Možná musíme zapomenout na to, kým jsme byli... abychom se stali tím, čím být chceme.
Možda treba da se oslobodiš onoga što si bio, da bi postao ono što æeš biti.
Nicméně jsme teď tady, abychom otevřeli schránku, kterou jsme pohřbili před 20-ti lety, takže budem moci vidět, kým jsme byli a jak jsme se stali tím, čím jsme dnes.
Ovdje smo da otvorimo vremensku kapsulu, koju smo zakopali prije 20 godina, Da vidimo tko smo bili i kako smo postali ovo što smo danas.
Musíme vymazat posledních 48 hodin z našich vzpomínek. Vrátit se k tomu, kým jsme byli.
Moramo da izbrišrmo poslednjih 48 sati iz naših seæanja, da se vratimo onome ko smo bili.
Jsem vděčná za nové vztahy, které nám pomáhají uvědomit si, kým jsme byli jak dlouhou cestu jsme od té doby ušli...
Zahvalna sam na novim vezama koje su nam pomogle shvatiti koliko daleko smo došli od onoga ko smo bili.
Myslíš, že můžeme někdy vymazat, kým jsme byli?
Мислиш ли да можемо избрисати прошлост?
Vidím, kým jsme byli, když jsme byli s ním.
Vidim ko smo bili kada smo bili sa njim.
Když ta vteřina přijde, jsme šťastnější za to, kým jsme byli, než za to, kým jsme se nikdy nestali.
Pa kada se desi nešto loše, sreæniji smo ovakvi kakvi smo... nego onakvi kakvi smo mogli da postanemo.
Probrat všechny, s kým jsme byli, abychom se vyhnuli dalšímu ztrapňování na nějaké párty nebo v novinách.
Da razgovaramo o svakome kog smo hteli da izbegnemo u cilju da spreèimo još veæa ponižavajuæa iznenaðenja u štampi ili na žurkama.
Ale teď vím, že jsou na to, abychom si pamatovali, kým jsme byli
Sada ih vidim kao poziv nama da upamtimo, ko smo nekad bili,
Do vzdálenosti miliard let nese odkaz o tom, kým jsme byli, jaké jsme měli pocity a jakou hudbu jsme stvořili.
Она носи поруку милијарду година од сада, нешто о томе ко смо били, како смо се осећали а музика ми направили.
Už nejsme těmi, kým jsme byli ve válce.
Nismo isti ljudi koji smo bili u ratu.
Musíme opustit to, kým jsme byli, abychom se stali těmi, kým jsme.
Moramo odbaciti ono što smo bili da bi postali oni koji jesmo.
Jen nevím jak se vrátíme k tomu kým jsme byli... Jestli vůbec budem moct.
Ne znam kako da se vratimo na ono što smo bili ranije.
Truchlení nad tím, kým jsme byli, jen stojí v cestě tomu, kým potřebujeme být.
Tugovati zbog onoga šta smo bili nekada nas dovodi samo do onoga kakvi moramo biti.
Každá škola byla velký cirkusový stan s potravním řetězcem vedoucím od akrobatů po krotitele lvů, od klaunů k bavičům, daleko před vším tím, kým jsme byli my.
Svaka škola je bila veliki cirkuski šator, i raspored kljucanja je išao od akrobata do ukrotitelja lavova, od klovnova do učesnika, svi oni kilometrima ispred onoga što smo mi bili.
Všichni jsme víc, než kým jsme byli včera.
Сви смо много више од онога што смо били јуче.
0.34900999069214s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nismo više ono što smo bili. 